英漢互譯名人名言

dog bark before they bite.

惡行之前有惡聲

better lose a jest than a friend.

寧失一虐，不失一友；莫因玩笑傷感情

it is darkest before the dawn.

黎明前最黑暗。

he that respects not is not respected.

欲受人敬，要先敬人。

the fox may grow grey, but never good.

狐貍活到老，永遠難變好

a good conscience is a continuous feast.

問心無愧天天樂。

in life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

在人生的戰場中，唯有日日前進不屈不撓始能獲勝。

a hero only appears once the tiger is dead.

老虎死了英雄才出現。

he that respects not is not respected.

欲受人敬，要先敬人。

beads about his neck ,and the devil in his body.

頸上戴念珠，身上存魔鬼。